日本好き(だった)アリアナグランデさんが文化の盗用と言いがかりをつけられたわけ


日本に移住したいくらい日本文化が好きだったアリアナグランデさん




本当に腕のところに千と千尋の神隠しのタトゥーが

(訳)アリアナは、何年も日本語を学んでいます...
以前彼女は将来日本に移住すると言っていました。
彼女は日本文化が大好きです。



新曲7ringsを漢字で七輪と短縮し、掌にタトゥーを入れたと話題に
ネットニュースになり、公式に「それは しちりん では?」と突っ込みのリプが殺到。




「文化の盗用」 などと言われて傷ついてしまったアリアナさん・・・
日本語のレッスンもやめると宣言

文化の盗用とは、アメリカのリベラルがよく使うポリコレ用語で
「異文化をよく理解せずに使う事」を指すそう。

アリアナさんが日本語や日本のキャラを愛してくれる事に
日本人は喜んでいることを、本人はわかってくれているみたいだが・・・


日本人は盗用だなんて全く思っていない
外国人が好意で日本文化の表現を取り入れるというのは、
嬉しい以外の感情はありません。
文化の盗用っていう言葉には、「白人が未開の文化、下に見ているものの文化を利用する」的な意味合いがあり、
日本に純粋な好意があって日本語を勉強していたアリアナさん
その文句は全くのいいがかりです。
しかし、向こうのアンチの攻撃に疲れてしまったようですね・・・

私達は日本が好きなアリアナが好き!と発信していくしかありません



私はside to side以外の曲は殆ど聴いたことが無くて
いまからいろいろ調べているところですw

そもそも、日本人は
外国人、それもスターに「日本好き」と言われると
鬼のようにリツイートして喜ぶ性質


文化の盗用だなんてとんでもない話で、
スターウォーズのジェダイ「じだいげき」からインスピレーションを得た
なんていう「外国人が日本文化をリスペクト」したエピソードが日本人は大好物
日本のアニメが好きと言われて嬉しくないわけがないです!
これからアリアナのMVにチラリとイーヴイや千尋が映る可能性があるなんて
胸が熱くなります。
ハァ、アリアナが日本好きだったことが心の傷になってなければいいんだけど・・・

いきなり話しが変わりますが
私の中ではアリアナといえばこのアカウント@naked_cherryさんのファンアート
アニメーションが好きで


公式のMVとコラボしてほしいくらいのクオリティ

ファンアートでこのレベルのものを作る熱意が凄いです。

この方の他の作品も全てオススメ


短い時間の中でハッとさせるようなセンスが良すぎて
プロのアニメーターさんなのかと



さて、話が脱線しましたが私ら日本人はアリアナをどうやって励ませばいいのか・・・
とりあえずアリアナの音楽を沢山聴いてがんばるぞ!(無能)
アリアナの動画に高評価をつけて回るしかできないんですけど・・・




ツイだと画像が見づらいので転載させていただきます

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

メモ
①日本人、五輪アカウントに「失礼」だとか神経質になりすぎて、
逆にアリアナにストレスを与えてしまった?

②アリアナの親日が気に入らない人たちが嫌がらせ?



全く酷い話です。


日本人になりすまして、日本のイメージダウンを図る勢力が
残念ながら存在するようです。
これ、放っておかないほうがいいのは、
反日勢力に「日本人になりすまして嫌がらせすれば親日派が屈する」という成功体験を与えると味をしめて
同じように他の親日スターに攻撃を仕掛ける可能性があるからです。
反日工作に負けず、我々も親日外国人が好き、日本文化を取り入れてくれることが嬉しいと発信しましょう。
こういうときに英語が使えないと困りますね。


③文化の盗用という概念自体が有色人種差別では?

「なんとなく文字がかっこいいから好き」、とか、よく知らなくても
文化を取り入れていいと思います
自由の国アメリカのはずが、どうしてそんな堅苦しい事を気にしなければならないのか?

十鴎 SO-OU

0 件のコメント:

コメントを投稿

tumblr

複眼画像RSS Powered by 複眼RSS